한눈에 보는 성경 이야기
Link copy a ni ta 📋
SIAMTIRNA AṬANGA KOHHRAN THLENG

Bible,
thlûk khatin

Scroll pakhat chhûngin Bible chanchin ropui leh Isua a lo kalna chhan chu hmu rawh.

Hnuai lamah scroll rawh
BIBLE PUMPUI KHITTU THU PAKHAT

A tâwpah chuan Bible hi chanchin pakhat chauh a ni

ThutiamNghahhlelThlennakhâwm

Pathianin a tiam (thuthlung) a, mite chuan rei tak an nghah a, a tâwpah chuan engkim Isuaah thleng famkimin a awm ta a. Hêng chanchin hawm 13-te hi chu rilru pu hian zui rawh. Card tinah “Chhiar belh” i her chuan chanchin thûk zâwk i hmu ang.

🌍
1THUTHLUNG HLUI · ṬANNAA tîrah

Siamtirna

Pathianin khawvêl “ṭha êm êm” a siam.
Mihringte

Pathian; Adama leh Evi

Thiltir pawimawh

Ni ruka siamtirna, mihring Pathian lim anga siam, Sabbath chawlhni

A tîra Pathianin lei leh vân a siam khân
Genesis 1:1 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Khawvêl hi “Thu” zârin siam a ni. Johana Chanchin Ṭhain chu Thu chu Isua ngei a ni tih a puang (Johana 1:1-3).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Chanchin ṭanna chu rorêlna a ni lo va, hmangaihna lêt khawpa siam khawvêl a ni.

Hriatsualna khawvêl

“Engvângin nge Pathianin sual thei mi a siam? Siam loh a ṭha lo vang em?”

A dik chu

Pathianin khawvêl leh mihring hi tlachhamna avâng ni lovin, hmangaihna lêt khawpin a siam. Mihring chu Pathian nêna inlaichîn thei mi a siam hi hmangaihna ngei a ni. Tin, sual lût pawh hi Pathian chhandamna ruahmanna pâwn lamah a awm lo (Efesi 1:4-5). Bible thawn hmasa ber chu rorêlna a ni lo va, hmangaihna a ni.

Chhiar belh

Bible hi philosophy thu inhnialnaa ṭan a ni lo va, puanchhuahnaa ṭan a ni zâwk: “A tîrah Pathian…” Khawvêl hi thlawhhmai a ni lo va, Pathian mimal hnathawh a ni.

  • Pathian lim · thil siam zawng zawng zîngah mihring chauh hi Pathian ang lo siam a ni — amah hriat tûr leh khawvêl enkawl tûrin.
  • Chawlhna · ni sarihna chawlhna chuan engkim a famkim a, a rem (shalom) a nihzia a lantîr: “a ṭha tih a hmu a.”
  • Eden · a chhe hma khawvêl, Pathian leh mihring an kal hona hmun.
🍎
2THUTHLUNG HLUI · HARSATNA A ṬANA tîrah

Tlûkna

Sual a lût a, mihring leh Pathian inkârna a chat ta.
Mihringte

Adama leh Evi; rûl (Setana)

Thiltir pawimawh

Thei khap an ei, Eden aṭanga hnawt chhuah, thihna leh thawhrim a lût

“Nang leh hmeichhia hi ka inhmêlmâktîr ang che u a… I luruh a vaw keh ang a, nangin a keartui i chuk ang,” a ti a.
Genesis 3:15 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Tlûkna a tâwp vêleha pek, Chanchin Ṭha thutiam hmasa ber: “hmeichhia thlah” chuan rûl lu a vaw keh ang — chu chu Isua a ni (Genesis 3:15; Rom 16:20; Galatia 4:4).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Mihring an sual veleh, Pathianin chutah ngeiin chhandamna a tiam nghâl.

Hriatsualna khawvêl

“Thei pakhat ei avânga hnawt chhuah leh thihna pawh dawn — Pathian a nasa lutuk lo vang em?”

A dik chu

Eden aṭanga hnawt chhuah chu rorêlna leh zahngaihna a ni ve. Pathian nêna ṭhen, chutiang tihchhiat tâk dinhmunah nunna thing ei a, chatuana nung sela, hrehawmnaah chatuanin tang ang (Genesis 3:22). Thihna phalna chu hawn lehna kawng hawnna a ni a; chutah ngeiin Pathianin Chhandamtu a tiam (Genesis 3:15). Rorêlna chhûngah hmangaihna a awm tawh.

Chhiar belh

“Pathian ang ni” tum nȃna thuâwih lohna avângin sual chu khawvêlah a lût. A rah chu dân tihsiatna mai a ni lo va, inlaichînna tihchhiatna a ni.

  • Inlaichînna chat · Pathian (inbihrûk), mihring dang (mawhna inhleh), leh thlai tinrêng (hling leh thawhrim) nên.
  • Thihna · “i thi ngei ngei ang” tih vaukhânna chu a thleng dik ta.
  • Genesis 3:15 · mahse rorêlna kâr chhûngah chhandamna thutiam chu a lo lang hmasa. Mi zirthiamten hei hi protoevangelium (Chanchin Ṭha hmasa ber) an ti.
3THUTHLUNG HLUI · THUTIAMB.C. 2000 vêl

Pute hlui

Pathianin Abrahama hnênah a tiam: “Malsâwmna kawng i ni ang.”
Mihringte

Abrahama · Isaaka · Jakoba · Josefa

Thiltir pawimawh

Abrahama thuthlung, Isaaka hlan, Jakoba fapa sâwm leh pahnih, Josefa Aigupta rama lal a chang

Hnam ropui takah ka siam ang che… khawvêla hnam tinrêng i zârah an nihlawh ang,
Genesis 12:2-3 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

“Hnam tinrêng malsâwm an ni ang” tih thutiam chu Abrahama thlah, Isuaah a thleng famkim (Galatia 3:16).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Pathianin a hlawt lo mi chu a zawng hmasa a, a hmingin a ko a, malsâwmna kawngah a siam.

Hriatsualna khawvêl

“Abrahama chu rinna nasa tak a neih avânga thlan a ni — Bible mihringte hi mi ṭha vek an ni lo'm ni?”

A dik chu

Abrahama pawh a dâwt a, a rinhlel bawk a, Jakoba chu mi bumtu a ni. Pathianin “mi tlâktute” a ko lo va, mi chhiatna neite chu khawngaihnain a ko zâwk. Thlan chhan chu an ṭhatna avâng ni lovin, Pathian hmangaihna rinawm avâng a ni (Deuteronomy 7:7-8).

Chhiar belh

Pathianin mihring zawng zawng harsatna chu mi pakhat, Abrahama koin a chinfel ṭan. A thinlung chu thuthlung (thutiam) a ni — hnam ropui, ram, leh “hnam tinrêng tâna malsâwmna.”

  • Rinna · Abrahama'n thutiam mit hmuh theih loh chu a ring a, chu chu felna anga ngaih a ni (Genesis 15:6).
  • Isaaka leh Jakoba · thutiam chu a thlah hnuah a kal zêl; Jakoba (Israela) chu hnam sâwm leh pahnih pa a ni.
  • Josefa · a unaute'n an hralh mahse lalah a chang — “Pathianin hmanraw ṭhaah a hmang” (Genesis 50:20).
🔥
4THUTHLUNG HLUI · CHHANDAMNAB.C. 1446 vêl

Aigupta chhuahsan leh thlalêr

Pathianin bawih mite a chhan chhuak a, amah mi tûrin a siam.
Mihringte

Mosia, Arona, Faraw

Thiltir pawimawh

Hripui sâwm, Kalhpalh, Tuipui Sen kân, Sinai-a Thupêk Sâwm, biak puan, thlalêra kum 40

Ka mite in ni ang a, in Pathian ka ni bawk ang.
Exodus 6:7 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Kalhpalh — berâm no thisenin thihna a tihpêltu — chu Isua, “kan Kalhpalh berâm no,” keimahni tâna krawsa-a khaibet chu a kâwk (1 Korinth 5:7).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Bawih mite mawngmawhna chu a hria a, anmahni chhandam tûrin amah ngei a lo chhuk.

Hriatsualna khawvêl

“Dân (thupêkte) hi chhandam nâna hlawhtling tûra zawhfiahna emaw chên emaw a ni lo'm ni?”

A dik chu

Pathianin Dân a pek hmaa anmahni a chhandam tawh. Thupêk Sâwm pawh chhandamna puanchhuahnaa ṭan a ni: “Bawiha in awmna Aigupta ram aṭanga hruai chhuaktu che u Lalpa, in Pathian chu ka ni” (Exodus 20:2). Dân chu “chhandam i nih nân zâwm rawh” a ni lo va, khawngaihnaa chhandam tawhte chu engtin nge nung tûr tih kaihhruaina hmangaih tak a ni zâwk (Deuteronomy 7:7-9). Khawngaihna a hmasa reng a; thuâwihna chu chhânna a ni.

Chhiar belh

Thuthlung Hlui chhandamna lian ber. Bawiha awm Israelte chu Pathian thiltihtheihnain zalênna an chang a, a mi-ah siam an ni.

  • Kalhpalh · berâm no thisen kawngkhâra hnawih chhûngkaw chu thihnain a kalhpalh — a hnua inthawina zawng zawng entawn.
  • Tuipui Sen · kawng a bo huna chhandamna; “ral kân” chu ṭanṭhatna thar entîrnaah a chang.
  • Sinai thuthlung · Thupêk Sâwm zârin Pathian mi anga nung dân an zir.
  • Biak puan · Pathianin a mite zînga a awmna hmun lengtheng — “Immanuel” lo thleng tûr hmêlhriat.
  • Kum 40 · thuâwih lohnain chhuanlam pakhat thlalêrah a vâkvai a, mahse Pathian chuan manna leh chhûm leh mei kâwlin an bulah a awm.
🗡️
5THUTHLUNG HLUI · CHENNAB.C. 1400–1050 vêl

Hneh leh rorêltute

Ram an chang, mahse lal an nei lo va, mi tinin an duhthlan an ti.
Mihringte

Josua; Gideona leh Samsona ang rorêltute; Ruthi

Thiltir pawimawh

Jeriko tlûkna, Kanaan rama chenna, sual–rorêlna–chhandamna zinghlim thlâwk reng

Chutih lai chuan Israel ramah lal an awm lo, ṭha an tih ang angin mi tin an awm mai a ni.
Roreltute 21:25 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Ruthi thlah aṭangin Davida a lo chhuak a, Davida thlah aṭangin Isua a lo chhuak (Mathaia 1). Inrelbâwlna kârah pawh Messia chhûngkua zui chu a kal zêl.

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Vawi tin an pumpelh mahse, an au veleh chhandamtu a tîr a, an tho leh tîr.

Hriatsualna khawvêl

“Kanaan hneh chu zahngaihna nei lo thatna a ni — Thuthlung Hlui Pathian chu a nunrâwng tak ber a ni.”

A dik chu

Hei hi thu pakhata chinfel theih loh, fimkhur taka ngaihtuah ngai a ni. Mahse Bible chuan hei hi remchânga thatna anga lan ai chuan, suangtuahna nei lo (naupang inthawina tiam) kum zabi tam tak dawhthei taka enkawl hnua rorêlna anga a tarlang (Genesis 15:16; Deuteronomy 9:4-5; Leviticus 18:24-25). Pathian chu rorêl pawhah a inhmeh lo va, amah panga, ramdang mi Rahaba leh Ruthi pawh chu lâwm takin a lo pawm (Josua 6:25; Ruthi 4:13-17).

Chhiar belh

Josua hnuaiah ram tiamah an lût a, mahse an chen hnuah Pathian an theihnghilh lawk. Rorêltute hi chu zinghlim mahkhat thlâwk reng a ni.

  • Sual zinghlim · sual → hnehchhiahna → aw chhuah → rorêltuin chhandam → sual leh. A chhe chho zêl.
  • Rorêltute · Gideona, Samsona, Debora — hun chhûng chhandamtu, mi huaisen mahse a chhiatna tam tak nei.
  • Ruthi · hun thima rinawmna êng; ramdang hmeichhia Davida (leh Isua) thlahah a lût.
👑
6THUTHLUNG HLUI · ROPUI ZAWNGB.C. 1050–930 vêl

Ram pumkhat

Pathianin Davida hnênah a tiam: “I lalṭhutthlêng chu chatuanin a awm ang.”
Mihringte

Saula · Davida · Solomona

Thiltir pawimawh

Lal hmasa ber Saula, Davida leh Goliatha, Davida thuthlung, Solomona Tempul sak

I chhûngkua leh i ram chu kumkhuain ka tinghet ang a, i lalṭhutthlêng chu nghet takin a awm reng ang,
2 Samuela 7:16 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

“Lalṭhutthlêng chatuan” chu Davida thlah, Isuaah a thleng famkim — chuvângin amah chu “Davida Fapa” an ti (Luka 1:32-33; Mathaia 1:1).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Davida tlu pawh a paih lo va; amah zârin lal chatuan a tiam.

Hriatsualna khawvêl

“Davida chu chhiatna nei lo mi huaisen a ni — chuvângin ‘Pathian thinlang ang mi’ tih a ni.”

A dik chu

Davida chuan uire a ti a, tualthahna pawh a ti. “Pathian thinlang ang mi” tih chu chhiatna nei lo a ni lo va, a sual a thup lova — thinlung tak taka sim a, Pathian lamah lo kîr zêltu a ni zâwk (Sam 51). Pathian hmangaihnain mi tlu nasa pawh a paih bo lo.

Chhiar belh

Israel ropui zawng, lal pathum hnuaiah.

  • Saula · mipuiin an dîl lal hmasa ber; ṭhatakin a ṭan, mahse thuâwih lohnain a hnâwl a ni.
  • Davida · “Pathian thinlang ang mi.” Goliatha a hneh a, Jerusalem khawpui chu lal khawpuiah a siam. Sual nasa tak (Bath-sheba) a ti, mahse thinlung tak takin a sim (Sam 51).
  • Davida thuthlung (2 Samuela 7) · Pathianin a lal chhûngkua chu chatuanin nghet tûrin a tiam — Messia beiseina bul pawimawh ber.
  • Solomona · finna leh hausakna chunglênah Jerusalem Tempul a sa, mahse a tâwpah milem biaknaah a tlu.
⚔️
7THUTHLUNG HLUI · INTLAKHDELHNAB.C. 930–586

Ram inthen

Sim (Juda) leh hmâr (Israel)-ah a inthen a, zawizawiin a chhe ta.
Mihringte

Ram pahnih lalte; Elija, Isaia, Jeremia ang zâwlneite

Thiltir pawimawh

Ram inthen, milem biakna a darh, zâwlneite vaukhânna

Chutichuan, hmâr lam rama awm Israel mite chu Davida thlahte lakah tûn thlengin an hel ta a ni.
1 Lalte 12:19 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

He hun chhûng hian zâwlneiten lo kal tûr Messia chu chiang zual zêlin an sawi lâwk (Isaia 9:6; Isaia 53).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Amah hnungtir mipuite hnênah zâwlneite a tîr a, “lo kîr leh ang che” tiin a ngên.

Hriatsualna khawvêl

“Zâwlnei chu hmâ lam hrilh lâwktu aii a ni — Thuthlung Hlui Pathian chu a thinur mai mai.”

A dik chu

Zâwlnei thinlung chu “hmâ lam hrilh lâwk” a ni lo va, Pathian aw ngaih tak: “lo kîr leh ang che.” Rorêlna vaukhânna pawh hi tihboral nâna ni lovin, hawi kîr tîra nunna pe nân a ni: “Mi sualte thih hi ka lawmzâwng em ni? An lamlêta an nun asin ka duh” (Ezekiel 33:11).

Chhiar belh

Solomona fapa hunah ram chu a inthen: hmâr lam Israel ram (chi sâwm, khawpui Samari) leh sim lam Juda ram (chi hnih, khawpui Jerusalem).

  • Israel (hmâr) · a lal zawng zawngin milem an biak; B.C. 722-ah Assuria hnênah a tlûk.
  • Juda (sim) · Davida thlah a kal zêl a, Hezekia leh Josia ang lal ṭha tlêm tê an awm, mahse a vântlângin a tlâkhniam.
  • Zâwlneite · Elija, Amosa, Isaia, Jeremia chuan “lo kîr leh rawh!” an au. Hetah hian Messia hrilh lâwkna a hausa ber (Isaia 53-a “hrehawm tuartu chhiahhlawh”).
⛓️
8THUTHLUNG HLUI · RORÊLNAB.C. 722 / 586

Sâlna

Ram chu a tlûk a, mite chu ram danga hruai an ni.
Mihringte

Daniela, Ezekiela, Nebukadnezzara

Thiltir pawimawh

Israel Assuria hnênah a tlûk (722); Juda Babulon hnênah a tlûk a, Tempul tihboral a ni (586)

Babulon lui kamahte kan ṭhu a, Zion ngaiin kan ṭap ṭhîn.
Sam 137:1 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Beidawnna thûk berah Jeremia chuan “thuthlung thar” a tiam (Jeremia 31:31) — chu thuthlung ngei chu Isuan Ei Tâwp Berah a tibuat a ni.

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Sâlna ram thim ber thlengin pawh an bulah a lo chhuk a, tharsiamna a tiam.

Hriatsualna khawvêl

“Sâlna chuan Pathianin Israel a paih bo tlat tih a tilang.”

A dik chu

Sâlna chu paih bohna a ni lo va, fa hmangaih chunga Pa thunûnna leh tinthianghlimna a ni (Hebrai 12:6). Pathian a kal san lo; sâlna laizing ngeiah Daniela bulah a awm a, a tiam bawk: “In tâna ka remruat chu keimah chauhvin ka hria… Chhiatna ni lo, thil ṭha in beisei chu in chan theih nân ka ruahman a ni” (Jeremia 29:11).

Chhiar belh

Vaukhânna chu a thleng dik ta. Tempul a kâng a, mite chu Babulonah hruai an ni — ram te, lal te, Tempul te an chân: a tâwp ber khirhna.

  • Tlûkna pahnih · Israel (Assuria, B.C. 722) leh Juda (Babulon, B.C. 586).
  • Daniela · pathian biak lo lalṭhutphahah pawh rinna entawn (sakei kuaah); “ram chatuan” lo thleng tûr inlârna a hmu.
  • Beiseina alh êng · ruh ro nung leh tûra Ezekiela inlârna (Ezekiel 37) leh Jeremia “thuthlung thar” chuan thima hma lam a kâwk.
🧱
9THUTHLUNG HLUI · THARSIAMNAB.C. 538–430

Sâl aṭanga haw

An haw leh a, Tempul leh kulhmangte an sa thar.
Mihringte

Ezra, Nehemia, Esther, Zerubbabela

Thiltir pawimawh

Sairusa thupêkin haw, Tempul sak that, Jerusalem kulhmang sak that, Lehkha Thu tharsiamna

Lalpa-a in lâwmna chu in chakna a ni si a,
Nehemia 8:10 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Thuthlung Hlui lehkhabu hnuhnung ber Malakia chuan Messia kawng buatsaihtu tirhkoh hrilh lâwkin a tâwp: “ka tirhkoh ka rawn tîr dâwn” (Malakia 3:1).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Vawi tin tlachhe mipui hnên pawhah thutiam a hnâwl lo va, a phurh tho zêl.

Chhiar belh

Persia lal Sairusa thupêkin (B.C. 538) haw chu a ṭan. Vawi thumin an haw a, a chhiat chu an sa that.

  • Zerubbabela · Tempul a sa that (B.C. 516-ah zo).
  • Ezra · Lehkha Thu a zirtir leh a, rinna a tharsiam.
  • Nehemia · Jerusalem kulhmang chu ni 52-in a sa that.
  • Esther · Persia rama Judate chu tihboral atangin a chhanchhuak — “hetiang hun atân pawh.”
  • Phûtna a la awm reng · Tempul a ding tho mahse, Davida ang lal a awm lo. Mipuiin Messia an nghah.
🌑
10THUTHLUNG INKÂR · HMUN BUATSAIHB.C. 430–4 vêl

Ngawihna kum

Kum 400 chhûng zâwlnei aw awm lo; mahse hmun chu ngawih takin buatsaih a ni.
Mihringte

Alexander Lian, Makabaite, Rom

Thiltir pawimawh

Persia → Grik → Makabai zalênna → Rom rorêlna

A hun tak a lo thlen meuh chuan Pathianin a Fapa chu a rawn tîr a.
Galatia 4:4 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

He “hmun buatsaihna” zawng zawng hi Isua chu “a hun tak” takzeta a lo kal theih nâna Pathian hnathawh a ni.

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Kum 400 ngawihna chhûng pawhin, thup takin chhandamna kawng a buatsaih.

Hriatsualna khawvêl

“Kum 400 chhûng thu a awm loh chuan, Pathian a kal san emaw, a chawl emaw maithei.”

A dik chu

Ngawihna chu awm lohna a ni lo. A sawi loh chauh a ni a; chu hun chhûng zawng zawngah chhandamna hmun buatsaih nân ram te, ṭawng te, kawng te a thunûn reng. Hun ngawih ber hunah, Pathian chu hmangaihnain a thawk fak ber (Galatia 4:4).

Chhiar belh

Malakia aṭanga Thuthlung Thar thlengin kum 400 vêl Bible thu thar (zâwlnei) awm lovin a kal. Mahse chanchin hnungah Pathianin Chanchin Ṭha darh nân kawng a buatsaih.

  • Ram lalna inthlâk · Persia → Grik (Alexander, B.C. 333) → Ptolemy leh Selukia → Makabai helna (B.C. 167) → Rom (B.C. 63).
  • Grik ṭawng · Alexander hneh tlângna chuan Grik chu ṭawng pângngai a siam; Thuthlung Hlui chu Grik ṭawngah lehlin a ni (Septuagint), Chanchin Ṭha darh chak nân kawng a hawng.
  • Rom kawng leh remna · kawng ṭha tak sak leh “Pax Romana” chuan thuchah kalna lampui a chang.
  • Synagog leh pâwlte · synagog-a zirtirna a din ngheh; Pharisaite leh Sadukaite an lo chhuak a; Messia nghahhlelhna a hmin.
✝️
11THUTHLUNG THAR · THLENNAKHÂWMB.C. 4–A.D. 30 vêl

Isua a lo kal

Messia tiam tâk chu a lo kal a, a thi a, a tho leh.
Mihringte

Isua, zirtîr sâwm leh pahnih, Baptisttu Johana

Thiltir pawimawh

Mihringa lo lan (Krismas), zirtîrna leh thiltihmak rawngbâwlna, krawsa-a thihna, ni thumna-a thawhlehna

Tin, thu chu tisaah a lo chang a, kan zîngah a lo awm ta a… khawngaih leh thutakin a khat.
Johana 1:14 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Hmeichhia thlah (hawm 2), Abrahama malsâwmna (3), Kalhpalh berâm no (4), Davida lal chatuan (6), thuthlung thar (8) — engkim hi mi pakhat, Isuaah a thleng famkim: kan zâwlnei dik, puithiam dik, leh lal dik.

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Kan la mi sual lai ngeiin a Fapa a tîr a, a nunna a pe.

Hriatsualna khawvêl

“Isua hi zirtîrtu ṭha pakhat mai a ni — krawsa chu lungchhiatthlâk taka hnehchhiahna a ni.”

A dik chu

Isua chuan Pathian a nih a sawi (Johana 8:58), tin krawsa chu thil tihlâk emaw hnehchhiahna a ni lo va, ruahman hmangaihna a ni zâwk. Chakna hmangin a hruai a ni lo va, mahni duhthlanin a nunna a pe: “Miin a ṭhian tân a nun a pêk aliama hmangaihna nasa zâwk tu man an nei lo” (Johana 15:13).

Chhiar belh

Ngawihna a chat a; Tiam Tâk chu a lo thleng. Chanchin Ṭha pali chuan Isua nun, thihna, leh thawhlehna chu lam liin an thuhret.

  • Mihringa lo lan · Pathian chu mihringah a lo chang (Immanuel, “Pathian kan hnênah”), Bethlehem hmun hniamah.
  • Rawngbâwlna · Pathian ram a zirtir a, dam lote a tihdam a, mi sualte a ko. “Mi pawh keimah hmu chuan Pa a hmu tawh a ni.”
  • Krawsa · tlûkna (hawm 2) avânga lo thleng sual leh thihna man chu kan aiawhin a pe. Kalhpalh berâm no dik tak.
  • Thawhleh · ni thumna-ah a tho leh a, sual, thihna, leh Setana thiltihtheihna a tihchhiat — krawsah ngei pawh “boruaka rorêltute leh thuneitute chu a hneh” a (Kolosa 2:15).

Chuvângin Isua chu kan zâwlnei dik (Pathian kawng min hriattîrtu), kan puithiam dik (a taksa ngeiin sual a thâwitu), leh kan lal dik (sual, thihna, leh Setana hnehin chatuanin rorêltu) a ni.

🕊️
12THUTHLUNG THAR · DARHNAA.D. 30 aṭangin

Kohhran ṭanna

Thlarau a lo thleng a, Chanchin Ṭha chu lei tâwp thlengin a darh.
Mihringte

Petera, Paula, hmasâng kohhran

Thiltir pawimawh

Pentikost-a Thlarau chhuah, kohhran piannna, tihduhdahna kârah Jerusalem aṭanga Rom thlenga Chanchin Ṭha darh

Nimahsela, Thlarau Thianghlim in chunga a lo thlen hunah thiltihtheihna in la nei ang a… kâwlkil thlengin ka thuhretute in ni tûr a ni,
Tirhkohte 1:8 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

He chanchin hi tûn thlengin a kal zêl. Bible chuan Isua a lo kal leh anga, engkim a tihthar leh tûr thutiamin a tâwp (Thupuan 21).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

Hmangaihna kan dawn chu, tûnah khawvêl pum chhuara luangzauh tûrin a tîr.

Hriatsualna khawvêl

“Kohhran chu mi famkim pâwl emaw, in mai a ni.”

A dik chu

Kohhran chu “mi thianghlim famkim” khâwmkhâwm a ni lo va, mi sual ngaihdam khâwmkhâwm a ni zâwk. Tirhkoh Paula ngei pawhin “sual ber” a inti (1 Timothea 1:15). Hmasâng kohhran pawh an inhnial a, an tlûk ve thîn (Tirhkohte 6:1; 1 Korinth 1:11). Kohhran chu inuangna hmun a ni lo va, hmangaihna an dawn chu pêkzêltute an ni (Johana 13:34-35).

Chhiar belh

Isua a kal chho hnuah, Thlarau tiam tâk chu Pentikost-ah a lo thleng a, kohhran a piang. Chanchin Ṭha chu darh hmâl takin a kal.

  • Pentikost · Thlarau zârin zirtîr ṭihâwm tak takte chu thuhret huaisen takah an chang.
  • Petera · Jerusalem-a Judate hnênah Chanchin Ṭha a hril.
  • Paula · tihduhdahtu aṭanga tirhkohah; Jentail khawvêl pumah kohhran a phun a, lehkhate a ziak.
  • Lei tâwp thleng · Jerusalem → Judai → Samari → Rom. Abrahama hnêna “hnam tinrêng” thutiam chu a thleng dik.
  • Tin keimahni · chanchin chu a tâwp lo; Isua lo kal leh tûr leh vân thar leh lei thar lamah a kal zêl.
🌅
13THUTHLUNG THAR · FAMKIMNALo thleng tûr

Tharsiamna (engkim thar)

Isua a lo kal leh a, engkim a tihthar leh.
Mihringte

Lo kal leh tûr Isua; hnam tinrêng

Thiltir pawimawh

Lo kal lehna, rorêlna nghakhlel, sual·thihna·mittui tâwp, vân thar leh lei thar

An mit ata mittui zawng zawng a hru hul ang a, Thih a awm leh tawh lo vang. Lu sûn te, ṭah te, nat te pawh a awm tawh hek lo vang.
Thupuan 21:4 (MIZCLBSI)

🧵Isua a kâwk

Siamtirna hmasa Eden chu a tâwpah “Jerusalem Thar”-ah tharsiam a ni. Pathian chu a mite nên chatuanin a awm — Immanuel famkimna (Thupuan 21:3; Mathaia 1:23).

💛Hmangaihna tlawmngai lo

A tâwpah mittui zawng zawng a hru hul ang a, hmangaihnaa engkim a tihthar leh ang.

Chhiar belh

Bible hi kohhran hunah a tâwp lo. A lehkhabu hnuhnung ber Thupuan chuan Isua lo kal lehin engkim a tihfamkim chu a lantîr.

  • Lo kal lehna · lal tiam tâk chu ropuinain a lo kîr leh.
  • Hnehna tâwp · Setana leh thihna chatuanin tihbo an ni a, Krista chu lalte Lal anga rorêl (1 Korinth 15:25-26; Thupuan 20:10).
  • Rorêlna leh thawhlehna · diklohna zawng zawng tihfel a ni a, mitthite an tho leh.
  • Vân thar leh lei thar · sual, thihna, mittui, leh natna chu chatuanin a bo (Thupuan 21:4).
  • Eden tharsiam · ṭanna aia ṭha “Jerusalem Thar”-ah Pathian chu a mite nên chatuanin a awm — Bible pumpuiin a panna hmun.

Chuvângin tûnah hi “a thleng tawh, mahse a la thleng famkim lo” hun a ni: Isuaah chhandamna chu a thleng tawh, mahse a famkimna chu a la nghah reng a ni.

HE CHANCHIN HIAN “KEIMAH” TÂN ENG NGE A SAWI

Bible thinlung dik tak

Bible hi “mi ṭha ni rawh” tih zirtîrna lehkhabu a ni lo.

Mahse, Pathianin khawngaihna chauhvin, mahni inchhandam thei lo mi sualte a chhandamna chanchin a ni. A laibûah chuan Isua Krista a ding.

Israelte zinghlimna tâwp neilo hi a dik takin “keimah” lim a ni

Milem biaknaHrehawmnaAw chhuahnaPathian chhandamMilem biak leh…

Rorêltute aṭanga sâla kal thlengin Israelten he zinghlimna hi tâwp neiin an thlâwk reng. He thil hi Bible-in “engtinnge an inkhem êm!” tia kan inhnial nân a ziak a ni lo.

He thil hi lemchhuah a ni. A awmzia chu “anni chu chutiang an ni” tih ni lovin, “keimah pawh chutiang khan ka ni ve” tih hriattîr a ni (1 Korinth 10:11).

Milem chu thing milem siam chauh a ni lo. Mahse, Pathian aia kan hmangaih zâwk emaw, kan rinchhan zâwk emaw apiang chu a ni — sum, hlawhtlinna, ralin pawmna, mihring, keimah ngei pawh. Tin, Pathian hi kan duhzâwng tichhuah nân hmanrua anga hman pawh hi milem biakna a ni.

A tâwpah chuan milem thûk ber chu “Pathian lalṭhutthlênga ṭhu keimah” hi a ni.

Chuti chuan, Pathianin he mi sual hi engtin nge a chhandam? Hei hi Bible-in a puanchhuah Chanchin Ṭha thinlung a ni.

💔

Pian aṭanga sual — mi fel a awm lo

Harsatna chu “thiltihsual tlêm tê” a ni lo va, thinlung bul a ni. Adama aṭangin mi tin sual hnuaiah piang an ni a, mahni theihtawpin Pathian an thleng thei lo.

Tu mah mi fel rêng an awm lo, Pakhat mah an awm lo… mi zawng zawngin thil sual an ti vek a, Pathian ropuina chu an chang thei ta lo va ni.” — Rom 3:10-12, 23 (MIZCLBSI)
⚖️

Dân chuan min chhandam thei lo

Dân chu kâilâwn a ni lo va, lemchhuahna a ni. I beih chho poh leh i tla tlâk zia a tilang chho. A thiltum chu Krista hnêna min hruai a ni.

Dân avângin miin thil sual an tih an inhre fiah ṭhîn a ni… rinna thu tihlan fiah a nih hma chuan min kaihruai a.” — Rom 3:20 · Galatia 3:24 (MIZCLBSI)
🎁

Khawngaihnain — thawhrim ni lova, thilthlâwn

Chhandamna chu thiltih ṭha man a ni lo va, a tlâk lo mi tâna Pathian thilpêk a ni. Chuvângin tu mahin an inchhuang thei lo.

Rinna avânga khawngaihnaa chhandam in ni… Thil ṭha tih avângin a ni lo, chuti ni se miin an chhuang dah ang e.” — Efesi 2:8-9 (MIZCLBSI)
🙏

Rinna avânga thiamchanna

Dân zawm vâng ni lovin, Isua Krista rin avângin felah ngaih kan ni — mahni felna silh ni lovin, amah felna silh kan ni zâwk.

rin vânga thiam kan chan tâk avângin… Dân zawm vâng ni lovin, Isua Krista rin avâng chauhvin miin Pathian hmaah thiam an chang thei a ni.” — Rom 5:1 · Galatia 2:16 (MIZCLBSI)
📖

Bible chuan Isua a kâwk

Bible hi mi liante chanchin emaw, mahni puihna lehkhabu emaw a ni lo. Genesis aṭanga Thupuan thlengin, phêk tinin mi pakhat — Isua Krista a thuhret.

Chu chu ka thu hriattîrtu a ni si a… Lehkha Thua a chanchin ziakna apiang anmahni a hrilh fiah a.” — Johana 5:39 · Luka 24:27 (MIZCLBSI)
👑

Pathian ram — Isua thuchah laibû

Isua thu zirtîr tam ber. Pathian lal anga rorêlna ram chu Isua nên he khawvêlah a lo lût a, a lo kal lehnaah a thleng famkim ang. Krawsa leh thawhlehna zârin Isua chu sual, thihna, leh Setana hnehtu Lal dik tak a ni.

Hun chu a lo thleng ta; Pathian ram pawh a hnai e; sim ula, Chanchin Ṭha hi ring rawh u.” — Marka 1:15 (MIZCLBSI)
✝️

Chanchin Ṭha — engkim a tichhuah ta

Sual man keiman ka pe thei loh chu Isuan ka aiawhin krawsah a pe a, thawhlehna zârin thihna a hneh. “Ti rawh” chungah ni lovin, “A kim ta!” chungah ka innghat.

A kim ta!… mi sual kan nih reng laiin Krista kan tân zu thi a!” — Johana 19:30 · Rom 5:8 (MIZCLBSI)

Bible pumpui hian hmun pakhat a kâwk.

Mihringin sual zinghlimna chu mahni theihnghilhin a chhe thei lo va, mi fel pakhat mah an awm bawk lo. Chuvângin tu emawin an aiawhin man a pe ngei a ngai.

Isua chu zirtîrna ṭha pe tûr chauhvin a lo kal a ni lo. Keimah min chhandam theihna kawng dang a awm loh avângin, a lo kal a ngai a ni.

Chu krawsa-a khaibet tûr chu keimah ka ni.
Isuan ka sual chu a phurin, ka aiawhin chutah chuan khaibet a ni.

“Mahse, ani chuan kan bawhchhiatna avângin hliam a tuar a, Kan sual avânga sawisak a ni… A vuak tuar chu kan tân damna tûr a lo ni.” — Isaia 53:5

Engemaw chungchângah i la inhnik thîn em?

Chutichuan tualthattu pawh a ring chauh chuan vânah a kal a, ṭha taka nung mahse ringlo chu hellah a kal mai dâwn em?

Zawhna ṭha tak a ni. Mahse a chhûngah hriatsualna pahnih a thup a awm.

① Bible-in mihringte hi “ṭha leh ṭhalo”-ah a then hran lo. Tehna chu “a bula mi aia ṭha zâwk” a ni lo va, “Pathian thianghlimna famkim” a ni. Ani hmaah chuan tu mah “a ṭha ṭhei” an awm lo (Rom 3:23). Chuvângin hei hi “mi ṭha versus tualthattu” a ni lo va, natna thi theih awm pahnih nên a inang zâwk — pakhat chuan damdawi a la a, a dang chuan “anmah aiin ka ṭha zâwk” a tiin a hnâwl.

② Vân leh hell ṭhentu chu thil pakhat chauh a ni. Thiltih marka ni lovin, Isua Krista chu Lalpa anga i pawm tawh emaw, i sual harsatna chinfel a nih tawh emaw a ni zâwk. Krista thisen avânga sual chinfel tawh chu vânah a kal a; amah pawm ngai lova sual nei reng chu a kal lo. Thiltih ṭha engmahin sual harsatna ngei chu a chinfel thei lo.

Chuvângin vân leh hell hi “nungchang ṭha man” a ni lo va, Krista nêna inlaichînna thu a ni. Tin, “ring” tih chu rilrua pawmpui mai a ni lo va, nun chunga lal inthlâkna a ni — amah pawm tak tak chu a la chhe lo va, thûk zâwka a sim zâwk a ni. A dik takin, “mi ṭha ka ni” tih mahni inthianghlimtîrna hi “Krista ka mamawh lo” tih ngaihtuahtîrtu, milem chhe har ber a ni (Luka 18:9-14).

Bible chuan chiang takin a sawi: “Tu pawh Pathian Fapa ring chu thiam lohvin an awm lo va, tu pawh ring lo chu thiam lohvin an awm tawh reng a ni” (Johana 3:18). Rorêlna chu “i nun tâwpah dah chhut” a ni lo va, Krista i pawm leh pawm loh azirin a thlen tawh a ni.

Rom 3:23 · Johana 3:18 · Efesi 2:8-9 · Luka 18:9-14

Isua ring lo mah ila, mi ṭha ka nih chauh a tâwk lo vang em?

Hei hi ngaihtuah tlângpui a ni a, mahse “harsatna dik tak” chu eng nge tih a hria sual. Lem khatin sawi ila.

Suaktrah lawng chunga i awm anga ngai teh. Lawng chu i tihfai a, lawng chhûngmite hnênah i ṭha a, i nun a ṭha hle rual pawhin, suaktrah i la ni reng a ni, lawng chuan a kal nân (rorêlna kai) a kawh tel zêl avângin. Harsatna chu “i thiltih mark” a ni lo va, “lawng eng nge i awmpui” (i milim) a ni zâwk.

Chuvângin Chanchin Ṭha chuan “ṭha zâwk ni tum rawh” a ti lo va, “lawng thlâk rawh” a ti zâwk. Sual lawng aṭangin chhuk la, Isua — Pathian fa nih milim tharah chuan kal lût rawh. Hei hi beihna marka i mark sângtir a ni lo va, kut min zâwntu chu rinchhanin a lawngah kâi lût a ni zâwk.

A dik takin Bible chuan chhandamna chu chutiang inthlâkna ang khân a sawi: “Ani chuan thim thuneihna laka min chhan chhuakin, a Fapa hmangaih taka ramah chuan min hruai lût ta a” (Kolosa 1:13).

Hriatsual suh: hei hian nun ṭha hi a tlâwm tih a sawina a ni lo. Mahse ṭhatna chu chhandamna “kâwng” a ni lo va, a rah a ni zâwk. Lawng thlâk tawh chuan ṭih avâng ni lovin, fapa hmangaihnain ṭha takin a nung tawh.

Kolosa 1:13 · Johana 1:12 · Johana 3:3 · Efesi 2:8-9

Tihsuaktu chuan “Pathianin min ngaihdam tawh” tiin lungmuang taka a awm laia, tihsuaktu chu a la hrehawm reng chuan, chu ngaihdamna chu a tlâwm lutuk lo vang em?

Zawhna chu a dik a, chu mawngmawhna chu a ni tak zet. Mahse chutiang sawina chu “Bible ngaihdamna” a ni lo va, chu mi tihbawlhhlawhna a ni zâwk.

① Pathian ngaihdamna chu engtikahmah a tlâwm ngai lo. Sual chu “a lo thleng ngai lo” anga phûm hral a ni lo va; Pathian ngei chuan a Fapa nunna nên a man a pe a. Krawsa chu sual hi awlsam taka ngaih a nihzia lan a ni lo va, sual chu rit tak a nihzia lantîrtu a ni — khawvêla ngaihdamna to ber a ni.

② Sim dik takin rah a chhuah ngei. Tihsuaktu chuan tihsuakmi hmaah “Pathianin min ngaihdam tawh, lungmuang takin ka awm” tiin a inngainat loh chuan, chu chu simna a ni lo va, simna entawn a ni zâwk (Mathaia 3:8). Tin, mihring leh Pathian inkâra ngaihdamna chuan tihsuakmi hliam chu a tihboral lo va, ngaihdam tûra a chih a tih bawk lo.

③ Sual chu engtikmah “liamsan mai” a ni ngai lo. Sual tinrêng chu hmun pahnih zînga pakhatah man a pe ṭhîn: Krista'n krawsah a phur emaw (amah ringtute tân chuan thiamlohchanna a awm tawh lo, Rom 8:1), a tâwp thlenga amah hnâwltu chuan amahin a phur emaw. Chuvângin “ngaihdamna tlâwm” a awm lo. Tihsuaktu chuan he khawvêl rorêlna hmaah pawh mawhphurhna a la nei reng (Rom 13:1-4).

④ Tihsuakmi mittui chu Pathian hmaah engtikahmah a tê lo. Pathianin ṭaptute nên a ṭap a, mittui tin a hria a, a tâwpah chuan amah ngeiin a hru hul ang (Thupuan 21:4). Chuvângin tihsuakmi pawhin phuba lâk rit chu amah chauhin a phur lo va, Pathian dik tak hnênah a kawltîr thei (Rom 12:19: “‘Phuba rêng rêng keima lâk tûr a ni, keiman ka thungrûl ang,’ Lalpan a ti”).

Mathaia 3:8 · Rom 8:1 · Rom 13:1-4 · Thupuan 21:4

Chutichuan — keimah erawh chu?

He hmangaihna hi thuhril a ni lo va, sâwmna a ni zâwk. I aiawha khaibet hmangaihna chuan i thinlung a khawih tawh chuan, tûnah hian he ṭawngṭaina hi thu khat zêlin, muang takin ṭawng rawh.

Pathian,

mahni inchhandam thei lo mi sual ka nih ka pawm.

Isua chu keimah aiawhin krawsah a thi a, a kaihthawh leh tih ka ring.

Ka sual zawng zawng min ngaihdam la, tûn aṭang chuan ka nun Lalpa ni rawh.

I fa angin min pawm la, nun thar nung tûrin min siam rawh.

Isua hmingin ka ṭawngṭai a ni. Amen.

Hei hi rilru tak taka i ṭawngṭai chuan, Bible-in i Pathian fa i lo ni ta tih a sawi. I awm ruak tawh lo — i bulah kohhran zawng la, mi dangte nên rinna kawngah kal ho rawh.

“Mi ṭhenkhat erawh chuan an lo lâwm a, amah an ring a, an hnênah Pathian fate nih theihna a pe a.” — Johana 1:12 · Rom 10:9-10

Pathian pakhat,
chanchin pakhat zârin,
engtikahmah a phal ngai loh
hmangaihnain min zawng.

“Eng mahin… thihna te, nunna te… thil siam dang rêng rêng te pawhin, kan Lalpa Krista Isuaa awm Pathian hmangaihna ata chu min ṭhen thei lo vang.” — Rom 8:38-39

He chanchin zui chungah hian Dân te, hla bûte, zâwlneite leh lehkhathawnte chuan “tisa” an belh.
Tûn aṭangin lehkhabu engpawh i hawn chuan, “chanchin khinah nge i awm” tih i hria ang.

Korea Protestant kohhran tam zâwkin an pawm chhandamna chanchin (redemptive-historical), evangelical · Reformed thlîr dân hmanga siam a ni.

Zawhna · ngaihdan — Email min thawn rawh

GitHub·MIT·CC BY 4.0