「この後、わたしが見ていると、見よ、あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民の中から集まった、だれにも数えきれないほどの大群衆が…」（ヨハネの黙示録 7:9）
このページはただ一つのためにあります — 福音をすべての言語に届けてくださる神の働きをお見せすることです。下に並ぶ数字はどれも「わたしたちの成し遂げたこと」ではなく、なお残された務めとともにささげる祈りであり、御言葉を守り伝えてきた教会への感謝です。
聖書を多くの言語で引用していくと、人の言葉の中に神が植えてくださった驚くべき多様性と — そのすべてを貫く唯一のキリストに出会います。
ジョシュア・プロジェクトのデータによれば、これまでに運ばれた言語は世界人口の約80%（母語ベース）に届いています。まだ満たされていない点こそ、この働きの理由です。
世界には約7,400の現存する言語があります。全巻の聖書を持つのはそのごく一部 — 翻訳はかつてないほど近づいていますが、まだ終わってはいません。
わたしたちにも、始めたものの途中で止めた言語があります。信頼できる母語の翻訳がないままAIの文章を公開するよりも、誠実な「まだ」を選びました。これらの言語のために祈ってください — 人の翻訳者が必要です。
すべての節は各言語の公式な聖書訳からそのまま引用しています。物語は語り直しますが、聖書本文は決して意訳しません。下はヨハネによる福音書 3:16 です。
ヨハネによる福音書 3:16 を {n} の文字で — どの行も各言語の公式版からそのまま引用した本文です。ラベル ↗ をタップするとその聖書が開きます。
運ばれた各言語を、その話者が最も多く住む場所に点で示しました。大きさは母語話者の数、色は運ばれた方法です。ドラッグして回してみてください。
自動で回転します · ドラッグして回し、点をタップすると言語が見えます
運ばれた言語を、その話者が最も多く住む大陸ごとにまとめました。棒は、その大陸で母語として届く人の数です。
一つの四角が一つの言語です。大きさは母語話者の数、色は運ばれた方法 — 全巻引用 · 新約中心（部分）· 隣の言語の聖書を借りた橋渡し · 聖書がなく、絵入りの物語聖書（OBS）から取ったもの。
これはキリストの体がともに担う大宣教命令です。四つの方法で加わってください。
まだ聖書のない言語と、上の一覧にある言語のために — 主が収穫のために働き手を送ってくださるように。
聖書翻訳団体（ウィクリフなど）を通して、まだ御言葉のない民族のために翻訳が始められるように。
このすべての目的は、神の大いなる命令である福音の宣べ伝えです。栄光は神にのみ。